導演：塞德里克·康 

主演：凱瑟琳·德納芙 埃馬紐埃爾·貝克特 樊尚·馬凱涅 塞德里克·康 盧安娜·巴杰拉米 拉埃蒂茜亞·科隆巴尼 塞特雅·杜索戈 

某個夏日，一家人聚在一起慶祝母親的七十大壽。在場的人包括：壽星和她的丈夫；他們的兩個兒子，其中一個帶著妻子和兩個孩子，另一個帶了新女友同來；以及一個似乎是在這里長大的十八歲女子。一部攝影機將這重要的日子永留紀念。一切看來安寧快樂，直到三年前失蹤的妹妹突然出現。眾人都如浪子回頭般歡迎她的回來，誰不知隨她而來的卻是麻煩一大堆。